12月15日, B站与中华书局联合发布2022年度弹幕“优雅”。今年是B站发布年度弹幕的第六年,过往五年的年度弹幕分别是“囍”、“真实”、“AWSL”、“破防了”和“爷青回”。
简单来看,弹幕作为一种线上互动,是观众与观众、观众与作品的交流,由此衍生出弹幕文化、弹幕氛围。
B站今年上线的《间谍过家家》是“优雅”一词当选年度弹幕的直接原因。这部日本动漫第一季第四集中,主角一家要潜伏进名校完成任务,面对这种突发状况,他们临危不乱的姿态征服了学校舍监,让他直呼“优雅,实在是太优雅了”。
这部动漫由B站引进后在今年4月20日播出,目前累计播放量达5.6亿,系列追番数达1164万,B站用户为它发出了253万条弹幕。该剧豆瓣两季的平均分9.0分,是B站今年播出的现象级动漫之一,带动“优雅”一词席卷B站和中文互联网。
不过,早在《间谍过家家》前,“优雅”一词就已经流行于互联网,并发生了词义流变。“优雅,永不过时”,原本是游戏《英雄联盟》英雄卡密尔的一句台词,这句台词和其他金句在短视频平台被广泛用作视频配乐,成为一种氛围感营造利器,是“优雅”一词流行较早的使用语境。
今年3月,以“优雅永不过时”为话题和混音配乐的短视频在抖音大量流行。内容最初是女性身着旗袍优雅捡东西,展示国风之美,后来演变为封校期间大学生搞笑日常,学生们或是在教室走秀,或是裹着床单搞怪,在遭遇尴尬时,则用丝滑的补救挽回颜面。
这类视频催化了“优雅”一词在短视频上的再度流行。也就是说,“优雅”一词实际经过游戏、短视频平台、动漫作品的多番带动,最终成为B站的年度弹幕。
与前两年的“爷青回”和“破防了”等词相比,“优雅”并非网络造词,在传统汉语语境中,“优雅”的原义是优美高雅,多用于形容艺术上的和谐之美,或赞美他人的文化品味与礼仪风度。
但经过数轮传播,“优雅”一词如今被泛用于描述在局促的境况中,仍能保持从容姿态。从穿旗袍捡折扇到裹床单宿舍走秀,“优雅”从美学范畴中走出,成为一种更普适的表达。
B站官方援引北大中文系教授邵燕君的观点,“当‘优雅’作为一个互联网‘梗’,通过弹幕与社交媒体流行起来,其中的阶层色彩和精英属性被明显削弱了,‘优雅’不再是特权。”
比如前阵子流行的一类视频中,博主衣着妆容精致坐在露天餐桌边,但此时天气已经暴雨倾盆,博主浑身湿透却丝毫不为所动,摇晃着手中的红酒杯而后一饮而尽,弹幕都赞其“优雅”。又比如粉丝数不足一万的残障UP主“夏夏肢乎”投稿视频大方展示自己如何用假肢登上台阶,收获了超300万次播放和满屏的“优雅”弹幕。
正如咬文嚼字每年会评选年度热词、《韦氏词典》会公布年度词汇,B站的年度弹幕也是一定时期用户社会心理的投射。
近几年疫情的影响下,稳定的生活节奏被打乱,私人空间被不断压缩,让渡于防疫大事。但这也让人们珍视起微小的细节,不确定成为新日常后,能在大小危机中,稳定心态、善待自己,诠释了一种新的“优雅”。
选择这个词作为年度弹幕,B站并非没有私心。很长一段时间,贴在B站身上最显眼的标签就是二次元和游戏。游戏业务一度占据了公司八成以上的营收,而二次元浓度极高的内容则聚集了国内最核心的ACG受众。
但奈何B站要用户增长,就要破开二次元的圈层,同时新增的科技、职场、学习、生活等非ACG内容也稀释了B站的二次元浓度。陈睿在2020年的B站11周年演讲中表示,小而美与发展壮大无法共存。他认为,如果B站不是向前发展,那么就一定会越来越衰落,直至灭亡,而不会停留在那个不大不小、非常好的状态。
时至今日,B站已经是一个月活用户超3亿的综合性视频平台,并且在纳斯达克和港交所两地上市。此时选出“优雅”这个从游戏和动漫中走出,并在三次元的日常生活中被赋予全新含义的词,暗合了B站自身的发展,也是对二次元用户喜好的呼应,对更广泛的三次元用户日常生活的关切。
说回《间谍过家家》本身,主角一家中,父亲间谍“黄昏”、母亲杀手约尔、超能力女儿安妮亚都隐藏着自己的身份生活在一起,各自有任务,生活在动荡的东国和西国,他们时刻游走在死亡的边缘。
但随着故事的进展,临时组成的一家人互相有了爱意,然后他们发现,这个世界还有比执行任务更重要的事情:那就是和家人坐在一起,讨论晚上吃什么,或者一起看部女儿爱看的间谍动画片。
毕竟不论身处什么次元,在极度不确定的生活中,更多人仍然希望尽力装点自己的日常,体面、坚韧地生活。